Minggu, 13 Juni 2010

Perspektif dari kemajuan


Ditulis oleh Leon Trotsky (18 Agustus 1932) Rabu, 16 September 2009


"Sekarang kita harus mengharapkan sebaliknya: krisis mendalam, panjang, dan menyakitkan, sedangkan gerakan ke atas yang lemah dan berumur pendek. Jika siklus tua adalah mekanisme gerakan ke atas luas, yang baru hanya dapat menjadi mekanisme pembusukan kapitalis "Ditulis hampir 80 tahun lalu., Tapi sangat relevan dengan situasi saat ini.
Perspektif kemajuan [1]

Dalam periode sesudah perang siklus bisnis tidak lagi merupakan mekanisme normal perkembangan kapitalis, karena kapitalisme secara keseluruhan masih berada dalam masa penurunan. Namun, ini tidak berarti bahwa naik dan turunnya ekonomi adalah hal di masa lalu. Memang benar bahwa, segera setelah Perang, mereka kehilangan karakter mereka siklis dan universal, setidaknya sejauh pemulihan yang bersangkutan. Hari ini, Namun karakteristik kedua sedang dihidupkan kembali, setidaknya sampai titik tertentu.

Krisis saat ini memiliki karakter di seluruh dunia. Ini berarti bahwa perekonomian dunia, yang fungsinya terganggu oleh perang tahun, telah membuat jalan meskipun semua dinding tarif dan dalam bentuk yang menyakitkan telah membuktikan kenyataan yang kuat. Ada alasan untuk percaya bahwa mendekati pembalikan dari tren ke arah kebangkitan bisnis - tidak di mana-mana dan tidak dengan kekuatan yang sama - juga akan menganggap karakter di seluruh dunia. Dengan kata lain, gerakan siklis kapitalisme dipulihkan dalam krisis sekarang.

Tentu saja kita tidak bisa berharap siklus penuh tertiup di masa depan. Dalam perang dekade sebelumnya, krisis memiliki karakter pendek dan tidak terlalu mendalam interupsi, sementara setiap kemajuan baru meninggalkan puncak yang sebelumnya jauh di bawah. Tapi sekarang kita harus mengharapkan sebaliknya: krisis mendalam, panjang, dan menyakitkan, sedangkan gerakan ke atas yang lemah dan berumur pendek. Jika siklus tua adalah mekanisme gerakan ke atas luas, yang baru hanya dapat mekanisme peluruhan kapitalis.

Tetapi pengaruh perubahan siklis tentang kehidupan orang massa masih sangat besar. Dalam arti tertentu sekarang lebih luas daripada sebelumnya.

Tahap ini kapitalisme lebih dari memenuhi prasyarat bagi revolusi proletar. Apa yang tertinggal adalah kesadaran proletariat, organisasi, kepemimpinan. Karena ketidakstabilan umum keseimbangan sosial, fluktuasi conjunctural menyebabkan pergeseran kekuasaan politik luar biasa, untuk gangguan revolusioner dan kontra.

Dunia borjuis, dan dengan itu Demokrasi Sosial, menunggu perbaikan baru dalam perdagangan dan industri sebagai keselamatan nya. Para ahli teori dari Komintern takut perspektif semacam itu dan menyangkal kemungkinan berubah ke atas dalam kurva siklus bisnis. Bagi kami Marxis itu benar-benar jelas bahwa kebangkitan aktivitas bisnis tidak akan membuka jalan yang luas dari krisis, tapi akan mengakibatkan, krisis baru masih tajam, dan lebih menyakitkan. Di sisi lain, tidak dapat dihindari perubahan mendekati dalam siklus bisnis adalah hal yang jelas bagi kami. Kita harus memperlengkapi diri kita sendiri secara teoritis untuk periode "pasca-krisis berikutnya" dan mengambil sebuah titik keberangkatan yang tepat.

Tahun-tahun krisis telah dibuang dan membuang proletariat internasional kembali untuk periode sejarah keseluruhan. Ketidakpuasan, keinginan untuk keluar dari kemiskinan, benci untuk penghisap dan sistem mereka, semua emosi yang sekarang ditekan dan didorong ke dalam oleh pengangguran menakutkan dan represi pemerintah, akan memaksa jalan keluar dengan energi berlipat pada tanda-tanda nyata pertama bagi bangkitnya industri .

Karena situasi umum modal hari ini, bahkan dalam peristiwa kebangkitan besar, pengusaha tidak akan berada dalam posisi untuk membuat jenis-jenis konsesi untuk para pekerja yang akan tetap perjuangan dalam batas-batas serikat buruh. Kita bisa memprediksi dengan pasti bahwa kebangkitan industri tidak akan mengizinkan bahkan untuk kembali ke kondisi-kondisi kerja yang berlaku sebelum krisis. Konflik ekonomi tidak akan hanya mengambil pada lingkup yang luas tetapi juga pasti memperluas ke dalam gerakan politik yang bersifat revolusioner.

Komintern harus menanggalkan sisa-sisa terakhir dari teori periode "ketiga," harus mulai untuk menyelidiki konkret medan ekonomi dan sosial dari perjuangan, dan harus menghentikan pemberian perintah diktator untuk garda depan proletar tetapi melalui buku terakhir pembangunan nyata perjuangan kelas.

Di tempat pertama adalah bekerja di serikat buruh. "Periode ketiga Lozovsky's" serta periode ketiga Manuilsky's [2] harus dibuang, dan akhir dihukum kebijakan isolasi diri. Pertanyaan untuk memulihkan kesatuan gerakan serikat buruh Jerman melalui integrasi semua [RGO 3] anggota ke dalam massa "serikat perdagangan bebas" harus berpose dengan ketajaman terbesar. Setiap anggota partai yang bisa harus diwajibkan untuk bergabung dengan serikat buruh.

Perkembangan perjuangan ekonomi akan menempatkan tugas-tugas besar sebelum birokrasi reformis. Eksploitasi kesulitan mereka terbaik dapat dicapai oleh kebijakan bersatu-depan yang fleksibel dan energik.

Bahwa Oposisi Kiri, meskipun jumlah yang kecil, dapat menempati tempat terhormat dalam perjuangan massa adalah ditunjukkan oleh pengalaman dari rekan-rekan Belgia. [4] Bagaimanapun, itu adalah tugas Oposisi Waktu untuk membuka pertanyaan dengan jelas sebelum pihak, untuk garis perspektif umum, untuk merumuskan slogan perjuangan. Sekarang, kurang dari sebelumnya, dapat Oposisi Waktu izin dirinya untuk tetap menjadi lingkaran tertutup propaganda, berdiri di samping perkembangan nyata dari perjuangan kelas.

Setiap Bolshevik-Leninis harus menjadi anggota dari satu atau organisasi massa lain, di atas semua serikat buruh. Hanya dengan cara ini akan organisasi kami terus tangan pada denyut nadi proletariat dan memenuhi perannya sebagai garda depan barisan depan.


Nota bene

Para kawan Amerika, Lapangan [5], yang akrab dengan masalah-masalah ekonomi dunia, telah disiapkan di draft permintaan saya pertama evaluasi kecenderungan siklus langsung dari pasar dunia. Kesimpulan dari Kamerad Lapangan sangat hati-hati lain. Setiap orang yang mempertimbangkan kompleksitas faktor yang menentukan perubahan dalam siklus bisnis akan memahami dan menyetujui peringatan dari prognosis. Tugas kita adalah untuk tidak membuat dugaan tapi untuk mengajukan pertanyaan dengan benar, mengikuti perkembangan fakta-fakta, dan menarik kesimpulan pada waktunya.

Aku meminta Sekretariat Internasional untuk maju bersama-sama dengan baris-baris pernyataan Kamerad Lapangan untuk semua bagian sebagai bahan diskusi. Sangat jelas bahwa konferensi internasional kami harus mengekspresikan diri pada pertanyaan yang paling penting.

Kamerad Lapangan memiliki konflik dengan Liga Amerika yang menyebabkan penghapusan dari bagian Amerika kami. kolaborasi saya dengan Kamerad Lapangan adalah karakter benar-benar pribadi dan tidak ada hubungannya dengan kehidupan batin Liga Amerika.

[1] "Perspektif dari kemajuan" The militan., 12 Agustus 1933; postscript itu dicetak di Internal Buletin, Liga Komunis Amerika, angka 4, 1932.

[2] Salomo Lozovsky (1878-1952) adalah yang bertanggung jawab atas Profintern (Merah Internasional Serikat Buruh). "'Periode ketiga Lozovsky's'" mengacu pada ultraleft dan kebijakan adventurist dalam gerakan serikat, Manuilsky, untuk kebijakan serupa pada arena politik. Lozovsky ditangkap dan ditembak pada perintah Stalin selama kampanye anti-Semit.

[3] RGO terdapat inisial Jerman dari Serikat Buruh Revolusioner Oposisi, sebuah federasi serikat kecil yang diselenggarakan oleh Partai Komunis Jerman pada tahun 1929 untuk bersaing dengan ADGB (Umum Federasi Serikat Buruh Jerman, juga disebut serikat perdagangan bebas), serikat utama federasi, dipimpin oleh Sosial Demokrat. Pada akhir tahun 1930 yang ADGB hampir lima juta anggota, RGO kurang dari 150 ribu.

[4] Pemimpin Oposisi Belgia saat ini sedang memainkan peran utama dalam serangan militan di Charleroi tambang.

[5] BJ Lapangan baru saja diusir dari KKB di New York, dan pergi ke Turki di mana dia menawarkan untuk berkolaborasi dengan Trotsky pada sejumlah proyek.